This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 12 '06 eng>esl time bucket ciclo horario pro closed ok
- Jul 11 '06 eng>esl split strikers/bridging the gap rematadores / un jugador que hace de conexión entre..... pro open no
4 Jul 11 '06 eng>esl family of four considering making the switch familia de 4 miembros que está considerando hacer un cambio pro closed ok
- Jul 11 '06 eng>esl visual form-constancy constancia de la forma pro closed ok
- Jul 11 '06 eng>esl visual figure-ground discriminación fondo-figura pro closed ok
- Jul 11 '06 eng>esl reformation recrecimiento pro closed ok
- Jul 11 '06 eng>esl up-draft corriente ascendente??? pro closed ok
- Jul 11 '06 eng>esl quechua braid trenza pro closed ok
2 Jul 11 '06 eng>esl flash photograph instantáneas..... pro closed ok
4 Jul 11 '06 eng>esl cascade valve en cascada pro closed ok
- Jul 11 '06 eng>esl lightening flash destello de luz pro closed ok
4 Jul 11 '06 eng>esl slack-jawed yokel no sé si te servirá... pro closed ok
4 Jul 11 '06 eng>esl residual right derecho residual pro closed ok
- Jul 11 '06 eng>esl Disposition disposición???? me suena más a pro closed no
4 Jul 11 '06 eng>esl wood veneer chip planchas de madera?? pro closed ok
- Jul 9 '06 eng>esl moon pie sugerencia (ver abajo) pro closed ok
4 Jul 10 '06 eng>esl city curbs obstáculos urbanos pro closed ok
- Jul 10 '06 eng>esl paddlewheeler barco de palas (de vapor) pro closed ok
4 Jul 10 '06 eng>esl papules of overgranulation granuloma pro closed ok
- Jul 10 '06 eng>esl end-stoma estoma pro closed no
4 Jul 10 '06 eng>esl disclosed system sistema abierto pro closed ok
- Jul 9 '06 eng>esl closed-front drawers cajones con tapa frontal pro closed ok
- Jul 9 '06 eng>esl as part of a baby furniture suite ...que forma parte del mobiliario de la habitación del bebé tiene un precio que oscila...... pro closed ok
4 Jul 9 '06 eng>esl seal plate placa de estanquidad pro closed ok
4 Jul 9 '06 eng>esl Manual blow, beat, massage and nip tipos de masaje: repicado, amasamiento y estiramiento pro closed ok
4 Jul 9 '06 eng>esl clamcard tarjeta/llave electrónica pro closed ok
3 Jul 7 '06 eng>esl Sensitivity (2.83V @ 1 Meter) espero que te sirva pro closed no
- Jul 7 '06 eng>esl Frase "to open up"????? pro closed no
4 Jul 6 '06 eng>esl Voice input/speech-activated devices. dispositivo activado por voz pro closed ok
- Jul 5 '06 eng>esl castle tooth handle chipping hammers ???? pro open no
- Jul 6 '06 eng>esl hey-diddle-diddle straight down the middle sin rodeos??????? pro closed no
4 Jul 6 '06 eng>esl e.o.s.p. end of service period pro closed ok
- Jul 5 '06 eng>esl castle tooth handle chipping hammers martillo acuñador pro open no
- Jul 5 '06 eng>esl look good, stay cool elegancia y frescura unidas pro closed ok
- Jul 5 '06 eng>esl look good, stay cool elegante y fresca/o pro closed ok
- Jul 4 '06 eng>esl Update software actualizar easy closed no
4 Jul 4 '06 eng>esl licks fraseos (otra opción más) pro closed ok
4 Jul 4 '06 eng>esl Each mat is individually tufted. tejida individualmente easy closed ok
4 Jul 4 '06 eng>esl Feels like down tacto plumón easy closed ok
- Jul 4 '06 eng>esl dose vial vial/ampolla monodosis pro closed ok
- Jul 4 '06 eng>esl roustabout trabajador/operario no cualificado pro closed ok
- Jul 4 '06 eng>esl Black waters tanks depósitos de aguas negras pro closed ok
3 Jul 4 '06 eng>esl Anisaldehyde anisaldehido pro closed ok
- Jul 3 '06 eng>esl The Crab-eating Frog Rana cancrívora easy closed ok
- Jun 22 '06 eng>esl extensive recruitment compromiso mayor pro closed ok
- Jun 21 '06 eng>esl Sodium dihydrogen phosphate dihydrate dihidrógeno fosfato de sodio dihidrato pro closed ok
Asked | Open questions | Answered